Bilan du groupe
|
1 000 CHF |
Note explicative |
31.12.22 |
en % |
31.12.21 |
en % |
|
|
|
|
|
|
|
|
Actifs |
|
|
|
|
|
|
Liquidités |
1 |
40 177 |
6.8 |
31 974 |
5.2 |
|
Créances sur livraisons et prestations de services |
2 |
26 566 |
4.5 |
20 066 |
3.3 |
|
Autres créances à court terme |
3 |
1 113 |
0.2 |
770 |
0.1 |
|
Stocks, travaux en cours et prestations de services non facturées |
4 |
10 845 |
1.8 |
10 971 |
1.8 |
|
Actifs de régularisation |
5 |
5 788 |
1.0 |
5 864 |
1.0 |
|
Capital mobilisé |
|
84 488 |
14.2 |
69 644 |
11.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Placements financiers |
6 |
2 405 |
0.4 |
2 423 |
0.4 |
|
Participations |
7 |
615 |
0.1 |
601 |
0.1 |
|
Immeubles de placement |
8 |
2 989 |
0.5 |
2 989 |
0.5 |
|
Immobilisations corporelles |
9 |
352 479 |
59.4 |
361 752 |
59.0 |
|
Valeurs immatérielles |
10 |
5 425 |
0.9 |
4 669 |
0.8 |
|
Placements immobilisés liés à l’objet |
11 |
145 277 |
24.5 |
171 570 |
28.0 |
|
Immobilisations |
|
509 190 |
85.8 |
544 004 |
88.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Actifs |
|
593 678 |
100.0 |
613 649 |
100.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Passifs |
|
|
|
|
|
|
Dettes sur livraisons et prestations de services |
12 |
15 370 |
2.6 |
10 637 |
1.7 |
|
Dettes financières rémunérées à court terme |
13 |
0 |
0,0 |
6 000 |
1.0 |
|
Autres dettes et paiements anticipés à court terme |
14 |
3 408 |
0.6 |
4 666 |
0.8 |
|
Passifs transitoires |
15 |
7 860 |
1.3 |
6 533 |
1.1 |
|
Provisions à court terme |
16 |
12 879 |
2.2 |
13 109 |
2.1 |
|
Fonds étrangers à court terme |
|
39 516 |
6.7 |
40 947 |
6.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Provisions à long terme |
18 |
6 304 |
1.1 |
6 133 |
1.0 |
|
Fonds étrangers à long terme |
|
6 304 |
1.1 |
6 133 |
1.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Capital de fonds de fonds de tiers |
19 |
171 653 |
28.9 |
159 744 |
26.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fonds étrangers, y c. capital de fonds |
|
217 472 |
36.6 |
206 824 |
33.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Capital lié à des proches |
|
21 112 |
3.6 |
24 743 |
4.0 |
|
Capital d’association d’organisations proches |
|
4 600 |
0.8 |
4 618 |
0.8 |
|
Capital d’association et capital lié à des proches |
|
25 712 |
4.3 |
29 361 |
4.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Capital de la fondation |
|
10 |
0.0 |
10 |
0.0 |
|
Capital libre |
|
350 484 |
59.0 |
377 453 |
61.5 |
|
Capital d’organisation |
|
350 494 |
59.0 |
377 463 |
61.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Passifs |
|
593 678 |
100.0 |
613 649 |
100.0 |
Les chiffres sont saisis au centime près, sans être affichés. Cela peut déboucher sur des différences d'arrondi.
En raison d’une modification de la présentation de l’exercice précédent, les valeurs 2021 ont été adaptées à des fins de comparabilité. Les modifications n’ont pas d’influence sur le résultat ou la structure des fonds propres et ne concernent que les reclassements. Les reclassements sont expliqués plus en détail dans l’annexe, dans les notes explicatives 1 et 11.