Bilan du groupe
| 
       1 000 CHF  | 
    
       Note  | 
    
       31.12.19  | 
    
       %  | 
    
       31.12.18  | 
    
       %  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Actif  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Liquidités et actifs à court terme avec cotation en bourse  | 
    
       1  | 
    
       33 571  | 
    
       5.9  | 
    
       39 369  | 
    
       7.3  | 
  
| 
       Créances sur livraisons et prestations de services  | 
    
       2  | 
    
       20 977  | 
    
       3.7  | 
    
       19 497  | 
    
       3.6  | 
  
| 
       Autres créances à court terme  | 
    
       3  | 
    
       302  | 
    
       0.1  | 
    
       137  | 
    
       0.0  | 
  
| 
       Stocks, travaux entamés et prestations de service non facturées  | 
    
       4  | 
    
       8 375  | 
    
       1.5  | 
    
       8 812  | 
    
       1.6  | 
  
| 
       Actifs de régularisation  | 
    
       5  | 
    
       5 667  | 
    
       1.0  | 
    
       6 060  | 
    
       1.1  | 
  
| 
       Actif circulant  | 
    
       
  | 
    
       68 891  | 
    
       12.0  | 
    
       73 874  | 
    
       13.8  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Immobilisations financières  | 
    
       6  | 
    
       4 522  | 
    
       0.8  | 
    
       4 335  | 
    
       0.8  | 
  
| 
       Participations  | 
    
       7  | 
    
       148  | 
    
       0.0  | 
    
       147  | 
    
       0.0  | 
  
| 
       Immeubles de placement  | 
    
       8  | 
    
       2 989  | 
    
       0.5  | 
    
       2 989  | 
    
       0.6  | 
  
| 
       Immobilisations corporelles  | 
    
       9  | 
    
       350 323  | 
    
       61.1  | 
    
       312 951  | 
    
       58.3  | 
  
| 
       Valeurs immatérielles  | 
    
       10  | 
    
       5 658  | 
    
       1.0  | 
    
       6 133  | 
    
       1.1  | 
  
| 
       Placements liés à un objet  | 
    
       11  | 
    
       141 230  | 
    
       24.6  | 
    
       136 193  | 
    
       25.4  | 
  
| 
       Actif immobilisé  | 
    
       
  | 
    
       504 870  | 
    
       88.0  | 
    
       462 750  | 
    
       86.2  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Actif  | 
    
       
  | 
    
       573 761  | 
    
       100.0  | 
    
       536 624  | 
    
       100.0  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Passif  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Dettes sur livraisons et prestations de services  | 
    
       12  | 
    
       13 955  | 
    
       2.4  | 
    
       20 286  | 
    
       3.8  | 
  
| 
       Dettes financières rémunérées à court terme  | 
    
       13  | 
    
       10 000  | 
    
       1.7  | 
    
       500  | 
    
       0.1  | 
  
| 
       Autres dettes et paiements anticipés à court terme  | 
    
       14  | 
    
       6 021  | 
    
       1.0  | 
    
       5 270  | 
    
       1.0  | 
  
| 
       Passifs de régularisation  | 
    
       15  | 
    
       4 914  | 
    
       0.9  | 
    
       5 387  | 
    
       1.0  | 
  
| 
       Provisions à court terme  | 
    
       16  | 
    
       11 859  | 
    
       2.1  | 
    
       12 139  | 
    
       2.3  | 
  
| 
       Dettes à court terme  | 
    
       
  | 
    
       46 749  | 
    
       8.1  | 
    
       43 582  | 
    
       8.1  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Provisions et paiements anticipé à long terme  | 
    
       18  | 
    
       6 845  | 
    
       1.2  | 
    
       8 735  | 
    
       1.6  | 
  
| 
       Dettes à long terme  | 
    
       
  | 
    
       6 845  | 
    
       1.2  | 
    
       8 735  | 
    
       1.6  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Capital de fonds de fonds de tiers  | 
    
       19  | 
    
       129 714  | 
    
       22.6  | 
    
       124 479  | 
    
       23.2  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Capital emprunté y c. capital de fonds  | 
    
       
  | 
    
       183 307  | 
    
       31.9  | 
    
       176 796  | 
    
       32.9  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Capital lié proches  | 
    
       
  | 
    
       25 516  | 
    
       4.4  | 
    
       25 714  | 
    
       4.8  | 
  
| 
       Capital d’association proches  | 
    
       
  | 
    
       4 676  | 
    
       0.8  | 
    
       4 705  | 
    
       0.9  | 
  
| 
       Capital d’association et capital lié proches  | 
    
       
  | 
    
       30 192  | 
    
       5.3  | 
    
       30 419  | 
    
       5.7  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Capital de la fondation  | 
    
       
  | 
    
       10  | 
    
       0.0  | 
    
       10  | 
    
       0.0  | 
  
| 
       Capital lié  | 
    
       
  | 
    
       2 772  | 
    
       0.5  | 
    
       7 196  | 
    
       1.3  | 
  
| 
       Capital libre  | 
    
       
  | 
    
       357 480  | 
    
       62.3  | 
    
       322 203  | 
    
       60.0  | 
  
| 
       Capital d’organisation  | 
    
       
  | 
    
       360 262  | 
    
       62.8  | 
    
       329 409  | 
    
       61.4  | 
  
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
    
       
  | 
  
| 
       Passif  | 
    
       
  | 
    
       573 761  | 
    
       100.0  | 
    
       536 624  | 
    
       100.0  | 
  
Les chiffres ont été saisis au centime près, sans être affichés. Cela peut déboucher sur des différences d'arrondi.
* La présentation de l’exercice précédent a été adaptée à celle de l’exercice considéré