Link to content Link to contact page

20. Nettoerlöse aus Lieferungen und Leistungen

20.1 Ertrag aus Dienstleistungen und Handel

1 000 CHF

2023

2022

 

 

 

Ertrag aus stationären Leistungen

114 715

116 374

Ärztliche Einzelleistungen

4 245

3 967

Sonstige Spitaleinzelleistungen

14 450

13 728

Medizinische Leistungen

133 410

134 069

Gönnerartikel

22

19

Orthopädische Produkte

2 272

2 039

Reha-Technik

1 443

1 139

Inkontinenzprodukte

9 723

9 800

Rollstuhlmechanik

8 039

6 799

Elektronische Hilfsmittel

3 643

3 501

Mieterträge elektronische Hilfsmittel

9

10

Fahrzeugumbau

4 216

3 023

Erträge aus Dienstleistungen

2 860

3 279

Handel und Dienstleistungen

32 227

29 608

Ausbildungen und Seminare

3 707

3 631

Sozial-, Rechts- und Lebensberatung

4 006

3 195

Forschungsberatung

12

21

Ausbildung und Beratung

7 725

6 847

Rollstuhlsport Schweiz

655

668

Hindernisfreies Bauen

342

279

Kultur und Freizeit

383

447

Elektronische Hilfsmittelanpassungen, Sonstiges

12

14

Sonstige Dienstleistungen

1 392

1 408

Total

174 755

171 933

Deutlich zulegen konnte die Sparte Handel und Dienstleistungen mit einem Plus von CHF 2.6 Mio. gegenüber dem Vorjahr. Vor allem die Umsätze der Rollstuhlmechanik sowie des Fahrzeugumbaus konnten sich um je CHF 1.2 Mio. im Vergleich zum Vorjahr verbessern. 

Aufgrund der 50%-Beteiligung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung an SIRMED sind deren Erträge unter «Ausbildung und Beratung» anteilig berücksichtigt. Die Erträge ParaWork sind unter «Sozial-, Rechts- und Lebensberatung» abgebildet. Sie zeigen eine deutliche Steigerung von CHF 0.8 Mio.

20.2 Ertrag aus Dienstleistungen für die öffentliche Hand

1 000 CHF

2023

2022

 

 

 

Forschungsbeiträge SNF und EU (kompetitiv)

379

645

Forschungsbeiträge SNF und EU (nicht kompetitiv)

59

5

Bundessubventionen nach Art. 15 FIFG

548

548

Subventionen des Kantons Luzern

552

552

Subtotal Forschungsbeiträge

1 538

1 751

Leistungsabgeltung BSV, Sonstiges

4 102

4 332

Total

5 640

6 083

Bei den Beiträgen für Forschung bei SNF und EU handelt es sich um kompetitiv eingeworbene Drittmittel aus Fördergeldern des Schweizerischen Nationalfonds sowie aus diversen EU-Förderprogrammen. 

20.3 Sonstige Erträge

1 000 CHF

2023

2022

 

 

 

Gastronomie

8 292

8 937

Hotellerie

5 012

4 262

Rückerstattung subsidiär erbrachter Vorleistungen

4 135

2 021

Vermietungen

3 110

3 930

Tiefgarage und Parkplätze

1 069

1 105

Sonstige Erträge

3 082

4 286

Total

24 702

24 541

Die Details zu den angepassten Sachverhalten sind in der Erläuterung 38 (Restatement) abgebildet.

Die Rückerstattung subsidiär erbrachter Vorleistungen beinhaltet die Rückvergütung von verschiedenen Sozialträgern. Sie erhöhen sich parallel zu den entsprechenden Direkthilfeausgaben.

In den sonstigen Erträgen wurden 2022 die Erträge der COVID-19-Testzentren auf dem Areal der SPG verbucht. Der Rückgang gegenüber 2023 ist mit deren Schliessung begründet.

20.4 Erlösminderungen

1 000 CHF

2023

2022

 

 

 

Skonti, Rabatte und Spesen

– 2 339

– 1 913

Rundungs- und Zahlungsdifferenzen

– 6

– 4

Debitorenverluste und Inkassospesen

– 1 553

– 34

Rückvergütungen

– 187

– 208

Versandspesen

– 80

– 88

Garantieaufwand

– 3

– 4

Bildung/Auflösung Delkredere

– 284

23

Total

– 4 451

– 2 227

Die Details zu den angepassten Sachverhalten sind in Erläuterung 38 (Restatement) abgebildet.

Der grösste Anteil der Skonti und Rabatte entfällt auf Gastronomie- und Hotellerieumsätze und wurde an diverse Anspruchsgruppen wie Non-Profit-Organisationen (ohne nahestehende Vereine) sowie Geschäfts- und Kooperationspartner gewährt. Rabatte an Querschnittgelähmte werden als Direkthilfe ausgewiesen (siehe Erläuterung 22). 

Unter Debitorenverlusten und Inkassospesen sind Rückstellungen für Tarifrisiken der Klinik abgebildet.